jump to navigation

Blog

Scroll down for English version

Nu cu mult timp in urma eram intr-un magazin oarecare si vroiam sa imi cumpar o geanta. I-am spus doamnei ca as vrea o geanta pe care sa o pot purta in timpul zilei, sa ma duc la serviciu si sa se potriveasca cu blugii si tinute sport in general. Cand i-am aratat ce fel de geanta mi-ar place, s-a uitat la mine si mi-a raspuns “This is really sporty, it’s for men!” si a inceput sa rada… M-am simtit cam prost, dar in acel moment mi-am dat seama ca nu stiu mai nimic despre moda, accesorii, parfumuri, cosmetice si tot ce e girlish… Asa a inceput ideea acestui blog.

As vrea de acum inainte sa fiu informata despre ce anume as vrea sa cumpar, sa stiu cam ce mi se potriveste si mai ales de ce mi se potriveste. As vrea sa invat despre tot ce inseamna femeiesc, eleganta, rafinament. Oare acestea sunt lucruri care se pot invata, sau trebuie sa te nasti cu ele? Oare e un talent dobandit sau innascut? Probabil ca nu voi fi niciodata asa feminina pe cum mi-ar place mie sa fiu… Nu stiu inca, stiu doar ca imi doresc, am vointa si vreau sa incerc. Viitorul imi va demonstra si sunt foarte curioasa ce se va alege de mine 🙂

Asa ca la orice articol pe care il voi posta pe blog m-as bucura enorm sa aflu parerea voastra, sfaturi, idei si comentarii…pentru ca eu chiar imi doresc sa invat despre asta. Am impresia ca oricine e mult mai mare specialist in asemenea chestii decat mine :). Daca mai sunt persoane asa ne-experimentate ca si mine (desi nu cred) haideti sa invatam impreuna ;).

P.S. In final, la magazin, m-am lasat pe mana doamnei si m-am ales cu cea mai potrivita, draguta si extraordinara geanta pe care am avut-o vreodata. Si nu aveam nici un dubiu ca asa va fi, doar e o geanta LV.

English version

Not long ago I went in to a shop and wanted to buy a ladies bag. I told the lady there that I would like a bag that I can wear during the day, to take to work and that goes well with jeans and more sporty outfits, generally. When I showed her what kind of bag I would like, she just looked at me and answered “This is really sporty, it’s for men!” and started laughing… I felt a bit bad, but at that moment I realized that I do not know much about fashion, accessories, perfumes, cosmetics and everything that is girlish… This is how the idea for this blog came to me.

I would like from now on to be more informed about what I would like to buy, to know what suits me and mostly why it does so. I would like to learn about everything that is feminine, elegant and refined. I wonder if these things can be learned, or one has to be born with them? Is it an acquired or an inborn talent? It may very well be that I will never be as feminine as I would like to… I don’t know yet, I just know that I want to find out, I have the will to try it. The future will show and I am very curious what will become of me :).

So, I would be very glad if I get your opinion, advice, ideas and comments for any of the articles I will post on the blog, because I really want to learn about this. I get the impression that anyone can be a better specialist in these things than me :). If there are persons as novice as me (even though I doubt it) let’s learn together ;).

P.S. In the end, at the shop, I went with the lady’s choice and got the the most suited, nice and wonderful bag I ever had. And I never doubted that it would be like that, it is an LV bag after all.

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: