Malvensky Charms by Malvina

Scroll down for English version

De Craciun am primit patru bratari Malvenski. Simple. Elegante. Rafinate. Imi plac enorm de mult. Initial am comandat cinci, dar din pacate una dintre bratari a fost livrata mai tarziu, pentru ca trebuiau ei sa graveze ceva pe ea, iar magazinul lor a fost inchis intre Craciun si Anul Nou. Oricum e in Cluj si ma asteapta. Mai e un pic pana la vara :).

Bratarile cu fir rosu isi au radacinile in Kabbalah, iar la o simpla cautare pe net o sa descoperiti povestea lor. Ideea e ca tare mult mi-ar place sa am 7, deci ma gandesc sa mai comand 2, eventual fulgul de zapada si inimoara. Despre bratarile pe fir rosu purtatoare de noroc pot spune ca au devenit un “must have” al momentului.

M-am bucurat enorm cand Malvina a scos pe piata cele 2 colectii ale ei “Make a wish and let it happen” si “My first Diamond”. Colectiile ei contin bratari sau coliere; destinate barbatilor, femeilor sau copiilor; sunt din argint sau aur alb/galben/roz; cu cristale Swarowski sau cu diamante; se pot personaliza cu gravuri; snururile au diferite culori (rosu, albastru, galben, negru, auriu, etc); preturile bratarilor incep de la 100 Ron; se pot comanda direct pe Facebook sau la adresa de e-mail comenzi@malvensky.ro/ se pot cumpara de la magazinul Diamond Boutique (Calea Victoriei 26, Bucuresti); livrarea se face direct la domiciliu prin curierat.

De cand le-am primit le port in continuu si nici nu am de gand sa le dau jos. Odata pusa bratara pe mana, iti pui si o dorinta apoi trebuie sa o porti pana se rupe snurul, iar doar atunci stii ca dorinta ta s-a implinit. Am sa va tin la curent daca dorintele mele s-au implinit sau nu:), dar cred ca v-a dura ceva timp pentru ca snurul pare foarte rezistent… Deci, e bine probabil sa va puneti dorinte de la care nu asteptati raspuns urgent :).

English version

This Christmas I got four Malvenski bracelets. Simple. Elegant. Refined. I like them a lot. Initially I ordered five, but unfortunately one of the bracelets was delivered late, because they had to engrave something on it, and their shop was closed between Christmas and New Year. Anyway it waits for me in Cluj. It is not too much until summer anyway :).

The red string bracelets have their roots in the Kabbalah, and after a simple net search you can find their story. The idea is that I would very much like to have 7, so I am thinking to order two more, the snow flake and heart eventually. About the red string bracelet charms I can say that they are the “must have” of the moment.

I was very glad when Malvina marketed her two collections “Make a wish and let it happen” and “My first Diamond”. These collections contain bracelets and necklace for men women or children; made out of silver or white/yellow/pink gold; with Swarowski crystals or diamonds; they can be engraved; the strings can have different colours (red, blue, black, golden, etc.); the price for the bracelets start at 100 RON; they can be ordered directly on Facebook or at the e-mail: comenzi@malvensky.ro; they can be bought from the Diamond Boutique shop (Calea Victoriei 26, Bucharest); delivery can be made at home by fast mail.

Ever since I got them I wear them all the time and I do not intend to take them off. Once put on the wrist, you make a wish and then you have to wear it until the string breaks, and only then you will know your wish came through. I will keep you posted if my wishes came through or not :), but I guess it will take a while since the string seems quite resistant… So, it is probably good to make wishes that you do not expect an urgent answer  :).