jump to navigation

I…L-I-K-E November 8, 2011

Posted by lillylikes in Fashion, Personal.
trackback

Scroll down for English version

In materie de bijuterii, in ultima vreme,  sunt cateva chestii pe care imi place sa le port cu mare placere: cerceii, bratarile si ceasurile. Ma rog asta pe langa verigheta si cele 2 inele de logodna care nu imi lipsesc niciodata de pe deget :). Adica am 3 inele pe un singur deget, de la acelasi barbat :).. in rest cam pauza.

Cerceii care imi plac sa ii port trebuie sa fie: mici, finuti, sa nu fie lungi adica ca sa nu atarne in jos si sa fie de aur pentru ca de la alte metale mi se infecteaza urechile. Am destule de perechi de cercei, cumparate care de pe unde sau primite cadou si pe care imi place sa le schimb des, adica zilnic :).

Inele am 3 intr-adevar pe un deget, verigheta si 2 inele de logodna: unul primit atunci demult in ziua X si unul primit in Las Vegas anul trecut. Vroiam si noi sa ne casatorim ca tot omu si in Las Vegas, intr-o biserica mica, cu un Elvis Presley… unu oricare o fi, fara intreaga familie si agitatia caracteristica, fara rochie de mireasa… si cu 2 martori pe care sa nu ii conoastem. Dar ce era mai important sa fie cu fiica noastra, care plange tot timpul cand vede pozele de la nunta noastra ca ea “de ce nu apare prin poze”. In fine, nunta numarul 2 nu am reusit sa o mai facem, pentru ca noi nu ne-am dat seama ca in octombrie anul trecut va fi 10.10.10. Astfel, toata lumea s-a adunat in Las Vegas, cu toata familia de la cel mic la cel mare si era cozi pe la biserici ca nu razbeau aia sa ii casatoreasca pe toti… Dar, macar m-am ales cu un inel, nu?! 🙂

Ceasuri, aici e o intreaga poveste… am o gramada de ceasuri… 7-8-10 nu mai stiu exact, fiecare cu povestea lui, doar ca dimineata nu apuc sau pur si simplu uit sa imi pun un ceas pe mana. Sunt totdeauna in fuga, intotdeauna in graba, intotdeauna cu 5 minute mai tarziu :). Candva o sa apuc sa le port si sa le rulez zilnic… Vreo 3-4 sunt in Romania ca sa le schimb bateriile… bineinteles ca nu am apucat niciodata… Sper sa vina si “vremea” lor. Intr-un timp, decat sa imi schimb bateria la ceas mai bine imi cumparam altul nou, ca era mult mai usor :).

In fine, ce nu uit si ce imi place sa port, chiar daca nu zilnic, sunt bratarile mele din piele. Imi plac foarte mult si am cateva in colectie: una e din Romania (cea caramiziu deschis) de la un targ al mestesugarilor romani, alta e de pe plaja din Malibu, Los Angeles (cea maro inchis, care se infasoara pe mana de cateva ori), una e din Norvegia de la Wings of Norway (cea neagra cu pietricele), apoi mai am una cu motive traditionale romanesti cumparata din aeroportul din Cluj. Cele 2 bratari din snur, cea roz si cea mov sunt de o valoare sentimentala inestimabila pentru ca mi le-a ales si cumparat fiica mea “sunt roz si mov, asa ca pentru fete” 🙂

Imi place sa port bratarile de piele in timpul zilei si nu conteaza ce tinuta am atat timp cat imi pun o baratara din asta parca dintr-o data capat un aer shic, distins, trendy, sofisticat, de rock star din ala rau-ray dar si finut, elegant! Parca dintr-o data devin “o fata interesanta” :).  Mie mi sepotrivesc de minune cu blugii, cu o fustita, cu un tricou, cu o camasa, sacou, orice o fi dar ceea ce este mai interesant este combinatia de sentimente pe care o pot avea de la o simpla bratara de piele. Voi cat de des purtati asa ceva?!

English version

When it comes to jewelleries, there are lately a few things that I enjoy wearing: earrings, bracelets, and watches. Well, besides my wedding ring and the two engagement rings that never leave my finger :). I mean I have three rings on one finger, from the same man :)… nothing else in the rest.

The earrings which I like to wear should be: small, refined, not to long I mean not to hang and to be made of gold, any other metal would infect my ears. I have a few pairs of earrings, bought from different places or received as presents, and which I like to change often, meaning daily :).

Rings: I have three on my finger, my wedding ring and 2 thinner engagement rings: one received a long time ago, on the X day and one received in Las Vegas last year. I wanted to ¨’get married again as everybody in Las Vegas, in a small chapel, with one Elvis Presley…  a mock one, without the whole family and the characteristic fuss, no wedding dress… and with 2 witnesses that we do not know. But more importantly it was that my daughter was with us, as she always cries when she sees our wedding pictures because “why is she not in them”. Anyway, the wedding number two did not get to be arranged after all, because we did not realize that in October last year we had the date 10.10.10. So everybody gathered in Las Vegas, with the whole family, from small to old and there were so many long lines at all the chapels that they barely get to marry all the couples… But, at least I got myself a ring, haven’t I?! :).

Watches, here I have a whole story… I have quite a few of these as well… 7-8-10 I do not know exactly, each one has its story, only that in the morning I simply do not get to put on one or I simply forget it. I am always on the run, always in a hurry, always five minutes late :). Sometime I will get to wear them and change them daily… I have 3-4 in Romania to change batteries, of course I never got around to do it… I hope their “time” will come. There was also a period when I would actually prefer to buy a new one then to change the battery, that was easier:).

Finally, what I do not forget wearing, even daily, are my leather bracelets. I like them very much and I have some in my collection: one of them is from Romania (the light brick red one) from a Romanian craftsman fair, another one I got from a shop on Malibu beach in Los Angeles (the dark brown one, wish wraps around the arm a few times), one is from Norway from Wings of Norway (the black one with small rocks on it), then I have one with traditional Romanian motives which I bought from Cluj airport. The two lace bracelets, the pink and the purple one are truly the most precious for me because it was my daughter who picked them for me “they are pink and purple, just like for girls” :).

I like wearing the leather bracelets during the day and it does not matter what outfit I have because as long as I wear one of these bracelets I feel either chic, distinguished, trendy, sophisticated, a bad-ass rock star, but also refined and elegant! It is like I suddenly become “an interesting girl” :). For me they fit nicely with jeans, with a skirt, with a T-shirt, with a shirt, a jacket or whatever, but what is more interesting is the combination of feelings that I can get from a simple leather bracelet. How often do you wear something like this?!

Advertisements

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: