jump to navigation

Inot la Aktiv 365 / Swimming at Aktiv 365 November 1, 2011

Posted by lillylikes in SPA´s.
trackback

Scroll down for English version

Dupa sedinta mea de spa de sambata am fost cu toata familia la bazinul de inot de la Aktiv 365 din Paradis, Bergen. Ei bine, eu am stat pe margine pentru a lasa cremele si uleiurile de la spa sa intre bine in corp. De distrat s-au distrat in schimb sotul si fiica mea… Ce mi-a placut foarte mult a fost faptul ca au amenajat foarte frumos garderoba de la fete. Arata foarte frumos, cu mov si cu lumini multe si cu un loc frumos pentru copii.. excelent. Inainte de a intra in bazin trebuie toata lumea sa faca un dus asa ca e bine sa aveti la voi un gel de dus si prosoape. Bazinul e destul de maricel, potrivit pentru adulti si pentru copiii, uni ar zice ca pentu adulti e mic, eu la cat pot si stiu sa inot e numai bun :).  Ce imi place foarte mult la Aktiv 365 este ca joia de la 16-18 si in weekend de la 11-14 au acces numai familiile cu copii. Este extraordinar de bine, copiii se joaca, pot sari in apa, nu te simti jenat ca ar putea deranja pe cineva pentru ca toti fac la fel si este numai pentru ei, doar de aceea esti acolo, nu?! 🙂

Sambata au avut si un fel de mini petrecere la piscina cu jocuri de lumnini si muzica. A fost o atmosfera foarte frumoasa, un fel de mini petrecere pe plaja… felicitari pentru asta. La receptie aveau si prajituri de cumparat pentru 20 coroane (2 euro) bani care erau donati…

Un punct negativ ar fi ca nu am mai gasit uscatorul de par la garderoba. Din cate imi aduc aminte inainte de amenajarea spatiului era unul care era foarte util si folosit de toata lumea. Mamicile uscau parul copiilor inainte de a iesi cu ei afara in strada. Acum ca sezonul rece incepe sa se instaleze in Bergen din ce in ce mai mult ar fi foarte bine sa puna acolo cateva uscatoare de par… Va rog frumos! Multumesc!

In rest nu am ce sa zic, bazinul este curat, cu diferite plute, mingi si jucarii pentru copii sa se joac in apa. Apa din bazin e OK nu foarte calda dar nici rece, cam 20 de grade si are cam mult clor… Nici dupa un dus nu scapi de mirosul de clor din nari si de pe par si piele… Dar banuiesc ca asa asa trebuie sa fie… Intr-un colt al incaperii mai este si un jacuzzi cu apa putin mai calda decat in bazinul mare si cu bulelele caracteristice jacuzzi-ului care te maseaza extraordinar de bine pe corp. O sedinta de inot si jacuzzi este extraordinar de bine venita, relaxanta si revigoranta pentru oricine… mai ales pentru persoanele care au probleme cu spatele ca si mine 🙂

Bazinul de la Aktiv 365 primeste din partea mea 5 flori de crin, dar ii rog sa puna uscatoarele de par la loc :).

English version

After my Saturday spa session, I went with the whole family at the swimming pool from Aktiv 365 in Paradis, Bergen. Well, I had to sit on the side in order to let the spa creams and oils make their effect on my body. My husband and daughter had anyway a good time. What I really liked was the fact that they upgraded the girls wardrobe. It looks very nice with purple and plenty of lights, and with a place for children… excellent. Before going to the pool, everyone has to shower, so it would be good to have a shower gel with you and towels. The pool is quite big, well suited for adults and children, some might say that it is small for adults, but it just right for the amount of swimming that I can do:). What I really like about the pool at Aktiv 365 is that every Thursday, from 16-18, and week-end, from 11-14, all members can bring their children there. It is extraordinary well, the kids can play, jump in the water  and not feel embarrassed that they might bother someone because everyone is doing the same and this is for all children, it is in the end the reason you are there anyway, isn’t it ?! :).

On this particular Saturday they some sort of a mini pool party with lights and music. The atmosphere was great, sort of a small beach party… congrats for this idea. At the reception they had cake to buy for 20 NOK (2,5 Euro) and the income where to be donated.

A minus would be that we did not find a hair dryer at the wardrobe. From what I can remember, before the upgrade there was a hair dryer which was very useful and used by everybody. The mothers would dry the kids hair before going out on the street. Now that the cold season started in Bergen more and more, it would be good to have installed a few dryers there… Pretty please! Thank you!

For the rest, I have no other comments, the pool is clean, and you can use different floaters, balls and toys for kids. The water is OK, not that cold nor that warm, about 20 degrees and has quite some chlorine. It is not easy to get rid of the chlorine smell from your nostrils, hair or skin…. But I guess it has to be like this… In one corner of the pool area there is a jacuzzi with warmer water and you get a really nice massage from the characteristic bubbles. A swimming and jacuzzi session is extremely welcomed, relaxing and reinvigorating for anyone… especially for the persons with back problems like me :).

The swimming pool at Aktiv 365 gets 5 lilies from me, but I am asking only to put back a hair dryer in the wardrobe :).

Advertisements

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: